tirsdag den 23. august 2011

DEN ÆRLIGE KRIMINALROMAN

”Nu har jeg én gang for alle fået besvaret et spørgsmål, der ellers var en anelse tvivl om: Om det er muligt at skrive en fuldstændig ærlig kriminalroman af den klassiske type. Det er det ikke. For at få den til at virke, må man forfalske sporene, tidsplanen, tilfældighedernes spil og tage ting for givet, skønt der højst er 50 procents sikkerhed. For at morderen skal være en overraskelse, må man forfalske personernes karakter, hvilket forekommer mig at være det værste, for jeg har sans for karakter. Hvis folk ønsker at spille dette spil, så for mig gerne. Men lad os dog for Guds skyld ikke tale om ’ærlige’ kriminalromaner. De eksisterer ikke.”

- Raymond Chandler: Udvalgte breve, 1990 [1940]