FØR DØDEN LUKKER MINE ØJNE

Så er bogen endelig ankommet fra trykkeriet i Tyskland og er på vej ud til boghandlerne. Det er altid en fantastisk følelse at få det første eksemplar og bladre det igennem med tilbageholdt åndedrag for at se, om alt er blevet, som man havde forestillet sig det. Men vi kan vist roligt afsløre, at vi er meget tilfredse!

Lige her ligger der en smagsprøve på de første kapitler til dem, der ikke kan vente helt til den 23. marts, hvor FØR DØDEN LUKKER MINE ØJNE udkommer. Uddraget begynder ved Helgoland i København, men når lige at runde den somaliske kyst og dermed to af hovedsporene i historien. Længere fremme venter en folkemorder i skjul, en berømt våbenhandler, en efterretningsagent med rod i loyaliteten, en flygtning i Sydhavnen og et nervepirrende klimax.

Og til de der har undret sig, kan vi da godt afsløre, at titlen ligesom med vores første krimi stammer fra Shakespeare. ”Før døden lukker mine øjne” optræder i et af de mindre kendte stykker, nemlig Henry 5., del 3, og ordene har en helt særlig betydning for en af bogens vigtigste personer, en ung pige med en mørk hemmelighed …

OM KAP MED VIRKELIGHEDEN

Undervejs i arbejdet med FØR DØDEN LUKKER MINE ØJNE har det nogle gange føltes, som om vi skrev om kap med virkeligheden.

Allerede for snart tre år siden, da vi begyndte at diskutere plottet, fandt vi frem til, at vores historie skulle begynde med somaliske piraters overfald på et dansk handelsskib. Og mens vi digtede om søværnets indgriben, deres nedskydning af pirater under en befrielsesaktion og ikke mindst afsløringen af storstilet dansk våbensejlads - ja, så begyndte de selvsamme begivenheder at dukke op i medierne. For en gangs skyld var det researcharbejde blot at åbne dagens avis.

Det betød nu ikke ligefrem, at arbejdet med romanen var uden udfordringer, for vi havde sat os selv den temmelig krævende opgave, at en del af handlingen samtidig skulle udspille sig i Mogadishu. Så var det noget nemmere at tage en weekend til Hamburg for at tjekke detaljer i forbindelse med en af de mere spektakulære episoder i bogen. Skal vi ikke bare sige, at byen ikke ligner helt sig selv, efter Linnea Kirkegaard har været på besøg …

FØR DØDEN LUKKER MINE ØJNE udkommer den 23. marts, men lige her og her
kan man finde to bogtrailers, hvor vi fortæller lidt om handlingen og om tankerne bag bogen.

GRÆNSELØS IDEALISME

Ved badeanstalten Helgoland findes en vinterbader myrdet. I Københavns snefyldte gader er en ung pige på flugt. I Somalia bliver tre danske nødhjælpsarbejdere slået ihjel på deres hotel. Og knogleeksperten Linnea Kirkegaard aner som den eneste en sammenhæng. En forbindelse på tværs af kontinenter, der afslører en uhyggelig sandhed om grænseløs idealisme og afgrundsdyb kynisme.

Sådan åbner FØR DØDEN LUKKER MINE ØJNE, der udkommer om knap en måned. Det er den selvstændige fortsættelse til BLOD VIL HAVE BLOD, der foreløbig er udkommet i både Tyskland og Norge og er solgt til filmatisering. Vi har arbejdet med bogen i knap to år, så vi glæder os rigtig meget til den udkommer. Ikke mindst eftersom historien kun er blevet mere og mere uhyggeligt aktuel, efterhånden som vi har skrevet på den.

FØR DØDEN LUKKER MINE ØJNE udkommer den 23. marts, men den kan allerede nu forudbestilles med rabat - bl.a. lige her.

BLOD VIL HA BLOD

Det lyder næsten dansk, men det er altså norsk, for nu er vores krimi også endelig udkommet i Norge som en vaskeægte påskekrimi. Så nu ser vores bog altså også sådan ud!

Og for at det ikke skal være løgn, er der såmænd snart endnu mere nyt på krimifronten. Vi kan nemlig godt allerede nu afsløre, at næste bind i serien om Linnea Kirkegaard endelig er blevet klart.

FØR DØDEN LUKKER MINE ØJNE udkommer den 23. marts, og vi er rigtig stolte over den. Men meget mere om det senere...

TOP THRILLER

Den er altså god nok, nu er vores bog også blevet spottet i en boghandel i Rostock. Påsat et mærkat med teksten "top thriller". Det lyder da meget godt!

GARANTIERT HOCHSPANNUNG

BLOD VIL HAVE BLOD er på vej i Tyskland, og de første læsere har allerede givet deres besyv med på nettet. ”Så spændende at man ikke kan lægge den fra sig igen,” hedder det på den tyske netboghandel Amazon. ”Perfekt til fans af spændende og intelligente krimier.”

Anmelderne veksler mellem fire og fem ud af fem stjerner. Den slags kan vi godt lide at høre, og det bliver bestemt ikke dårligere af, at det er på tysk. Der er nu noget autoritativt over et udsagn som ”garantiert Hochspannung und beste Unterhaltung.”

I øvrigt er bogen dermed havnet på en 13. plads på Amazons bestsellerliste over danske krimier, hvoraf alle de øverste pladser selvfølgelig er besat af en vis Jussi Adler-Olsen. Men o.k., en 13. plads er vel egentlig ret godt gået i betragtning af, at bogen først lige er udkommet i dag …

Og så har vores oversætter, Ursel Allenstein, i øvrigt lige fået en pris for sit fornemme oversætterarbejde på Kim Leines seneste roman. Vi føler os i trygge hænder i det tyske!

LØRDAG MED HENRIK PALLE

Det kan godt være, at BogForum kun lige var åbnet, at det endnu kun var lørdag formiddag, og at det vrimlede med kendisser og stjerneforfattere alle andre steder, men ikke desto mindre var der masser af mennesker i BogCafeen, da vi blev interviewet af Henrik Palle. Tak til alle jer der mødte op - det er nu ikke værst at opleve en bogfestival på den måde ...(Og tak til Bennis far, der huskede at tage billeder!)